家家有本难念的经，但胡佛家的“经”是尤其地难念：爸爸理查德是一名谈判专家，虽然事业正处于低谷，却死活不肯承认自己失败的事实；妈妈谢莉尔受够了理查德的自欺欺人，不停地暗示着两人的婚姻已经到了无法挽回的地步；正经历着青春期叛逆的儿子德韦恩是一名狂热的尼采迷，他发誓直到自己当上战斗飞行员的那一天，才肯开口...